top of page
about
Paul klee.jpg

about

Medha Singh is an award-winning poet, translator and editor. Her writing is published internationally, widely anthologised, and translated into French, Spanish and Hindi.

As winner of the Scottish Book Trust New Writers Award for Poetry in 2024, Singh was awarded a £2000 bursary for the completion of a new work. Her latest collection, Afterbody, is due to be released in May by Blue Diode (Edinburgh).

Singh has published a work of translation I Will Bring My Time: Love Letters by S.H. Raza (Vadehra Art Gallery, 2020), a collection of love letters translated from the French, penned by Indian modernist painter Sayed Haider Raza during his time in France, and her poems appear in Ecdysis (Paperwall, 2017).

Singh won the wRICe fellowship in 2020 (Australia, RMIT University) and was long-listed for the Toto Funds the Arts Awards (India) in 2019 and 2020. She took her MSc in Creative Writing from the University of Edinburgh.


poetry

Publications of her poetry can be found in some of the UK and India's leading contemporary magazines: FirmamentAlmost IslandHotelBerfroisInterpret, The Robert Graves Review, Bad Lilies, Outcrop, 3:AM, Indian Quarterly, Indian Cultural ForumThe Bombay Literary Magazine, Poetry at Sangam, Cordite, and Kitaab, among others.

Her writing has been anthologized in Singing in the Dark (Penguin, 2020), Gollancz Book of South Asian SF, volume II (Hachette, 2021), Modern Indian Poetry by Younger Indians  (Sahitya Akademi, 2020), Best Indian Poetry 2018 (RLFPA editions)Divining Dante (Recent Work Press, 2021)Future Library: Contemporary Indian Writing (Red Hen Press, 2022), Converse: Contemporary English Poetry by Indians (Penguin Random House, 2022), and The Best Asian Poetry (Kitaab, 2022)
.

interviews

Her interviews have appeared on the websites of The Pablo Neruda Foundation - Chile, NERObooks - Boston, POV - Denmark, Queen Mob's Teahouse - London, and JCAM - Massachusettes among others. 

​

si_edited_edited.jpg
white skeet.jpg

medha singh

writer, editor, translator

Email msmedhasingh@gmail.com
Address
 edinburgh, united kingdom

instagram  facebook  twitter

resumé

editor

Greg Gerke on W.G. Sebald

Greg Gerke on Ingeborg Bachmann's Malina

Stuart Walton on Ulysses' centenary

Farah Abdessamad on François-René de Chateaubriand

Marian Janssen on Elizabeth Bishop

Aishwarya Iyer on Simone Weil

Andre Gerard on Virginia Woolf and Katherine Mansfield

Sonya Alexander on Alfonso Cuaron's Roma

Hannes Schumacher: Now, Apocalypse

Marian Janssen on John Berryman

Paul Vacca on Umberto Eco

Elisa Veini on Agnès Varda

No Stone Unturned by Farah Abdessamad

Stuart Walton on The Waste Land

Patrick Romero McCafferty on tea farming in Scotland

Grounding One’s Language in the Authority of Woman by Albert Rolls

Andre Gerard on Virginia Woolf and D.H. Lawrence

Andrea Brady on Diane Di Prima

Oscar Mardell goes inside the C/castle

Mandakini Pachauri on Vienna

Paul Vacca on Proust and digital life

A Tribute to Uchrony by Paul Vacca

Isha Badoniya on Erik Hoel

North of North Africa: Farah Abdessamad in Italy

Tabish Khair: Inevitable Friction

Marian Janssen on Carolyn Kizer

Oscar Mardell on Shocks

B. Alexandra Szerlip on animal trials

Andre Gerard on Arthur Conan Doyle

Paul Vacca on metaphor

Samik Dasgupta reviews Digital Souls: outliving death

Poems: “40-46” by Priya Sarukkai Chabria

Short Story: ‘The Tide’ by Abraham T. Zere

Hannes Schumacher on Les maîtres fous and Koriam’s Law

Oscar Mardell on Jeff Goldblum

B. Alexandra Szerlip on spy tech

Poems and Photos: Trev Eales on Debbie Harry and Patti Smith

Living in Typogravia by Chinmaya Lal Thakur

Andre Gerard on Thomas Love Peacock

Paul Vacca: How to Be an Incipit

Genese Grill's Winter: Every Fact a Theory

Uniqueness is Overrated: Paul Vacca

Issue #10, The Charles River Journal, Boston

education

2021 - 2022

University of Edinburgh
MSc Creative Writing (Distinction)
Edinburgh, United Kingdom

2015 - 2016

Sciences Po, Paris

Paris School of International Affairs

Exchange Program

 

2014 - 2016

Jawaharlal Nehru University
M.A. English (First Class)
New Delhi, India

bottom of page